En vigueur le 14 août 2026
Equinimi est exploité par 12128179 Canada Inc. (« Equinimi », « nous »), basée au Québec, Canada. Cet avis explique quels renseignements personnels ce site recueille et comment nous les utilisons.
Les seuls renseignements personnels recueillis par ce site sont ceux que vous inscrivez dans le calendrier de réservation lorsque vous réservez une démo : votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, le nom de votre écurie, école ou ranch, et une courte réponse sur la façon dont les réservations se font chez vous aujourd'hui. Le calendrier est un service de planification que nous utilisons pour tenir notre propre agenda ; votre réservation s'y inscrit et vous recevez une confirmation par courriel.
Nous utilisons ces renseignements dans un seul but : tenir la démo que vous avez réservée et en faire le suivi. Nous ne vous inscrivons sur aucune liste de diffusion à partir de cette réservation, et nous ne vendons ni ne partageons vos renseignements avec qui que ce soit.
Ce site utilise Google Analytics pour comprendre comment les visiteurs l'utilisent — par exemple, quelles pages sont consultées. Google Analytics dépose des témoins (cookies) sur votre appareil à cette fin. Une bannière vous permet d'accepter ou de refuser les témoins d'analytique avant qu'ils ne se chargent. Vous pouvez gérer ou supprimer les témoins en tout temps dans les paramètres de votre navigateur.
Si vous utilisez la démo interactive sur notre site, l'environnement de démonstration enregistre, sur nos propres serveurs, les fonctions utilisées pendant votre visite — les pages consultées et les actions essayées, reliées uniquement à l'intérieur de cette même visite, afin de comprendre les parcours qu'explorent les clientes potentielles. Il n'enregistre ni nom, ni coordonnées, ni ce que vous tapez ; il n'ajoute aucun témoin ; il n'utilise aucun outil d'analyse tiers ; et il ne peut pas relier une visite à une autre. Toute mesure Google Analytics à l'intérieur de la démo suit le même choix de consentement que vous faites sur ce site ; sans votre consentement, elle demeure désactivée.
Nous conservons les renseignements liés à une réservation seulement le temps nécessaire pour tenir la démo et en faire le suivi — pas indéfiniment. Vous pouvez nous demander de les supprimer en tout temps.
Pour savoir quels renseignements nous détenons à votre sujet, les faire corriger ou les faire supprimer, écrivez-nous à bradley@equinimi.com.
En vertu de la loi québécoise sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, Bradley Collins est désigné(e) comme la personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Equinimi, et peut être jointe à bradley@equinimi.com.
bradley@equinimi.com